LAS
DATAS DE ACENTEJO (VII)
BREVE
RESEÑA HISTÓRICA DE LOS DATADOS
Eduardo Pedro García Rodríguez*
Lope Gallego. 4 c. de ta. monte para sembrar del camino para arriba donde están unos dragos grandes
como van para Acentejo antes q. lleguen a
las tas. de Calvan contra Taoro e 2 c. en
descendiendo de Acentejo para el Aorotava del camino de
la ladera para abajo arriba abajando contra los almásigos de la otra parte del barranco q. es do tiene las colmenas
Antón de
Fue
peón en la invasión y conquista de la Isla Chinech, uno de los pocos milites
de a pie que decidió establecerse como colono en las tierras usurpadas.
Recibió
varias datas, también se apropió de tierras de otros mediante subterfugio e
incluso compró algunas. Además de la de Acentejo recibió las siguientes: “Lope Gallego. Un
ferido abajo del q. está hecho e del otro lado
del barranco contra Acentejo,
«Que digo que podéys trocar tierras de sequero por de
sequero pero no de riego.» El Adelantado.
En 3-VIII-1569 lo presentó Juan Lusardo, regidor, e pidió lo asiente en el registro y yo de su pedimento lo asenté.
(F. Moreno, 1988)
Juan Benites. Conquistador. Por quanto yo ove dado a vos Juan Benistes (sic) dos suertes de tierra de r. e más
otra de s. en Aurotava que eran de
Narvaes y de Varera (sic) por repartimiento las había
dado con ciertas condiciones que los sobredichos no cumplieron y agora de
nuevo hago repartimiento de las dichas tierras a vos
J. B. como a conquistador y agora soy informado que Lope Gallego y Juan de
Venavente han entrado en dichas tierras de s. que yo os
e dado al dicho Narvaes y Varera para viña y guertas y agora nuevamente
L. G. y J. de V.
se han entremetido, entrado y tomado lo que no era suyo y han deficado en lo ageno, los
cuales sin tener merced ni licencia mya
ni de otra cualquiera (persona) toman las dichas tierras, por ende en nombre de sus altezas vos hago al dicho Juan Benistes (sic) merced de las tierras y por la presente
revoco cualquier merced que yo aya hecho a cualquier persona que sea
que no valga salvo ésta que agora hago a
vos J.B., etc. 8-VII-1503.
“Que digo que cualquier tierras que di a Varea y a Narvaes
que mando que vos ponga en la posesión.” El Adelantado.
En 23-VIII-1569 ante mí el escribano pareció Bartolomé de Ponte. v.° e regidor desta ysla, e presentó este título,
etc. Testigos: Domingo de Emparán
e Juan Ortuño de Sevilla.
En 23-VIII-1569 ante y en presencia de mí el
escribano pareció Bartolomé de Ponte, v.°
e regidor de esta ysla, e presentó este título e me pidió lo asentase en el registro e yo de su pedimento lo asenté.
Testigos: Domingo de Emparán y Juan Ortuño de (Avalla.
“Digo
que vos do cuatro cahíces sin perjuicio de tercero”. El Adelantado.
Lope Gallego, v.° de esta isla. Doy a vos L. G. 10
cahíces de ta. de s. que son en el
monte de Arabtava que lindando a en el cabo del barranco del Aorcado (sic)
donde cortó San Martín leña para el yngenio en
lo mejor e asimismo vos do un asiento para colmenas en el Aorcado donde dizen el Agua de Pero Gil con media legua a la redonda como es uso y costumbre. 28-III-1516.
“Digo que vos do
El 19 de agosto de 1510 ante el escribano Hernán
Guerra Francisco Serrano, v°., vende a Lope Gallego, v°., 3 fs. de tierra de regadío con su agua, en La Orotava, que eran de
Juan de Lorca, el platero. El precio de la
venta es de 6.000 mrs. de la moneda de Tenerife. Ts.: Lope de Carvallar y
Diego Amarillo, v°. y est.—Lope de Carvallar. (fol.
313 r.) El 12 de septiembre del mismo año y ante el mismo escribano Francisco Díaz vende a Lope Gallego un esclavo de
color blanco, llamado Juan Granada, por
precio de 130 fs. de trigo. Francisco Díaz
declara que el esclavo no tiene tacha ni dolencia, ni es ladrón, ni borracho ni fugitivo. Ts.: Fernando Esteban y
Sancho de Camino, ests.—Francisco Díaz. (fol. 349 r.)
Diego Gutierres. Un pedazo de ta. de obra de 6 c. en Acentejo, linde los herederos de Pedro Camacho, ta. de Bastián de Robles “e con el barranco grande que sercaron
los guanches, arriba frente a una fuente”.
Digo q. vos do
Este sujeto no aparece como
conquistador en las listas de Viana, ni se menciona tal posibilidad en la única
data de repartimiento en que es mencionado- en esta de Acentejo-, si figura
datada en Taoro una: “María Barba, mujer
de Diego Gutiérrez.
Savastián de Peñalver. Un pedazo de ta. en Acentejo, par de Francisco Hernandes y de la otra parte
Lope Gallego, vs. Digo q. vos do tres c. de sembradura. 3-XII-1507.
Al parecer este personaje no
recibió otras datas ni genero documentación de sus actividades como colono.
Bachiller A°
de las Casas.
Alonso de las Casas. Alonso de las Hijas, fiel esecutor desta isla y regidor della: yo vos mando q. una
alvala oreginal por la qual yo ove dado e di a
Hortega
Figura en varios documentos del escribano Hernán
Guerra: “26 de febrero de 1510; El bachiller Alonso de las Casas, v°.,
otorga poder general al bachiller Pero de Góngora, v°.
de Gran Canaria, ausente.—Ts.: Juan de Escobedo y
Lope de Carvallar.—El bachiller. (fol,205 r.); 23 de agosto del mismo año:
“Fernán Martín de Espinar, v°., otorga poder
general al bachiller Alonso de las Casas y a
Diego Martín de Espinar, su hermano. Revoca todos los poderes dados a otros prs. Ts.: Diego Barba y Alonso Martín.—Fernán de Espinar. (fol.157
v.)”.
Es citado en el expediente de
La data del corral del Concejo en
Juan Galvan.
Este invasor y colonizador español
había participado en la conquista de Tamarant (Gran Canaria), donde casó o
esclavizó una canarii, con la que
tuvo a los mestizos Francisco Galván y Juan Galván, quien casó con Catalina
González Zamora en primeras nupcias y en segundas con María Sánchez, viuda
de Juan Delgado.
Antes de 1514 ya había fallecido según se desprende
de una data concedida a Pedro González: “Hago merced a vos P. G., v.° de esta ysla, en repartimiento e
vecindad,
Francisco Galván
Hijo
del milite Juan Galván, obtiene datas en Acentejo y en Güímar.
El 21 de
junio de 1502 recibe. 2 c. en parte q. estoviere por desmontar, sin que en la data se especifique el lugar.
En similares condiciones se le otorgan un
Firmó como testigo en documento entre Diego y Martín
Sánchez: “Diego Sanches. Un pedazo que
está entre la t. de Pedro de Lugo y la de Juan
Cabello y el barranco de Pedro Mayor, con todas
los tabaibales. Vos do hasta 3 cahíces. 2-VI-1502.
Yo Martín Sanches conosco y confieso ante el
escribano público y testigos, que de los dos
barranquillos que vienen de cas de Juan de
Cartaya arriba es la mitad de mi, Martín Sanches, y la mitad de Diego Sanches. Testigos: Pedro Mayor, Francisco
Calvan, Fernando de Guadalteme, Antón de
Vallejo.”
En 30 de abril de 1503 recibe data conjunta con
Pablo Martín y Cristóval Delgado. Una fuente questá cabe la de Hernando de Guanarteme
con la ta. q. podades con ella
aprovechar... para viñas más 2 c. de ta. de
s. Q. vos do Va c. de r. y 2 c. de s.
También
figura en un documento de debito. Francisco Calvan a de
pagar el agua de hanega y media de ta. quel Sr.
Adelantado le dio. Antón de Vallejo, escri-vano público. Esto es de la
suerte de Padilla q. le fue dada con Talavera.
Tuvo
tierras en Güímar tal como recoge una data de Diego de Tor (Torres): 1.254-2.—Diego de
Tor. 4 c. en Goymad en las tas. Detarta-coy
te al derredor de una montañeta bermeja de unos cardones de un cabo y de otro
unas cuevas donde vivía Guanequiar; más un asiento
para colmenas en el barranco del agua de Mexía al canto del
malpaís con otro pedazo de ta. de
Figura
en los protocolos de Hernán Guerra con fecha 1510, agosto, 12: Pedro
de Espino, v°., reconoce deber a Juan Calvan, v°., 60 fs. de
trigo, bueno y limpio, por un caballo, rucio, con sus aparejos que le
compró. Las pagará a final del mes de agosto de este año, puestas
en su casa de
Pedro Delgado. 2 c. en Acentejo lindes Galbán, Diego de León y un mocan y por arriba tas. del Rey. Vos
lo do. 17-11-1508.
Este canarii de la compañía de Maninidra, lengua
e intérprete, casado con la canarii Teresa García, se le concedió varias datas: 903-17.—Pedro
Delgado y
Juan Dana,
de la
Grand Canaria. Un
manantial q. rezuma de una peña q. es en Tahoro arriba del auchon del Rey
Grande y
Actuó como curador del menor hijo de Pedro
Gentilmarao[1]
quien probablemente murió en una de las correrías del Adelantado a la
captura de esclavos en el continente, su viuda ante el temor de ser despajada
de las tierras que se le habían concedido a su marido solicita la confirmación
de las mismas: “739-19.—Teresa Delgada,
Pedro G.ltilmarao. «Muy magnífico señor, mi señor,
Teresa Delagada (sic). Beso las manos de Vuestra señoría a la cual fago saber como Pedro Xintjumanao
me dio un pedaco de ta. con una alvalá de
vuestra señoría para mí y para mi fijo q. tengo
e con él, el cual tengo aquí y no tiene nada ni yo tanpoco para dalle, mal
pecado; la cual ta. está daquel cabo del barranco donde se derriscó Bentorey del camino para arriba, la cual ta. será de tres cafizes, por lo cual soplico a vuestra
señoría q. pues me la dio por ante
testigos vuestra señoría nos la confirme, pues somos pobres
y emos miedo q. no nos la confirmando vuestra señoría me metan a pleyto otros. Nuestro Señor acreciente vida
y estado de vuestra señoría como desea,
amen, fecha xiij de abril de M d v años. Q. vos
do los dhos. tres cahyses de ta. en el dho. lugar, los quales dhos. cahyses vos confirmo por falecimiento de
Pedro Syn-tirmarao. El Adelantado», [de
otra mano]: «A dos de agosto de M d viij°»
[verso: El 28 de enero la presentó Pedro Delgado por el menor de Pedro Sintylman... e pidió le fuese confirmado].
740-20.—Fernando Carne de Agua. Pedro Geltilmarao.
«Yo Alonso de Lugo, governador destas cuatro islas
por el Rey e Reina nuestros señores,
por el poder q. de Sus Altesas tengo fago repartimiento e do a vos Fernando Carnadagua en el lomo d Arotava donde di a Fernando Guanarted, tres cahíses
de ta. de sequero y otro cahís en
decendiendo del paso de Taoro arriba del camino,
y más do a vos Pedro Axitimanao ajunto con las tas. q. di a Juan Delgado, defunto, q. se llama Ayacterronte,
cuatro cafises». 6-XI-1502. [Verso: El menor hijo
de Pedro de Gentymarao, a 28-Ill-de mili e quatro (sz'c) lo presentó antel señor
gobernador Pedro Delgado por Rodrigo
menor...]
[El 21 traslado de Vallejo, que no resuelve la duda
de las consonantes suplidas con raya
sobrepuesta, pues se limita a reproducir la
abreviatura; así las dos i de Axitimanao, llevan ese tilde].”
Como
los otros canarii también obtuvo tierras de Taoro junto a Antón de la
Sierra: “Diego de Mendieta. Antón de Vallejo, escribano público, yo vos mando q. un título oreginal q. vos tenéis
tocante e pertenesciente a D. M. el cual
oreginalmente dad y entregad al dho. tomando del tal título un traslado
abtorizado. El bachiller Mansilla y otras
firmas. 28-VII-1523.
[Hoja aparte; el tralado] Toda la demasía q. hoviere
en las tas. q. yo di a Diego de Cala, vuestro suegro q. h.
s. g., q. son en Taoro bajo de la cuesta,
junto de unos almacigos, linde donde tiene
las colmenas de Antón de la Sierra[2]
e Pedro Delgado de Grand Canaria e su
entenado, e de parte de arriba la cueva horadada derecho a las cuevas q. están encima de los almacigos q.
están encima de las colmenas del dho. Antón de la Sierra. ll-XII-
María Goncales. 4 c. en Asentejo arriba de la cuesta de Taoro, linderos tas. de Michel Goncales, vuestro
hermano, e de la otra parte dos dragos
cortados q. se dice Tahome. Sólo 3 c. 18-11-1508. Años más
tarde solicita y se le concede un solar en Aguere: “Un solar que sea conforme a vuestra persona. Que se vos dé. 27-II-1517.
Medición. Linda con casa de Alonso de Navarrete y la calle que sale junto
a la casa de la Silla de Sacarinas.” Actualmente corresponde a la
calle Candilas, en la Villa de Arriba, zona que fue destinada para la
edificación de viviendas de los guanches horros, en la calle Candilas existe
una casa de dos plantas en ruinas que posiblemente fue la de María González,
ya que está próxima a la calle de la Higuera, en cuya esquina con Candilas
estuvo situada la Silla de Samarinas lugar donde se almacenaba y administraba
los granos correspondientes a los diezmos de la naciente parroquia de La
Concepción.
Michel Goncales, hermano de María González ambos canarii, yerno de
Pedro Maninidra, además de las tierras de Acentejo obtuvo otros
repartimientos: “692-34.—María Fernandas. «Beso las manos de
vtra. señoría a la cual soplico me faga merced
de un pedaco de ta. q. está en la lomada d
Icoden arriba del camino q. atraviesa encima de los corrales de Goncalo Rodrigues, q. tiene por linderos de
la parte dacá Taoro tas. de Juan, casado con
la criada d Acencio donde tiene una fuente el
dho. Juan y de la parte de asya Davte tas. de Michel Goncales
q. será fasta 4 c. Q. vos den 2 c.» 20-X-1504.
Michel Goncales. 6 c. en sobre la primer cuesta q. sale de Taoro para Asentejo dende la sobida de la
cuesta fasta un drago q. está adelante
desmochado, de camino arriba los 4 c. y del camino abajo los 2. Dos c. y medio en el dho. lugar y si algo vos he dado sea cumplimiento seis (?) c. y medio.
5-1-1505.
Michel
Gonzales y vuestra hija Inés de Manenidra. 10
c. de s. en Asentejo que han por linderos un por la una parte un
tabaibal que está pasando la cuesta yendo del Arautava a La
Laguna y por allí arriba derecho hacia la montaña y de la otra parte un barranquillo que está cabe donde solían estar un drago y
atraviesa por medio las tierras un camino viejo de guanches e
por la parte de abajo el camino real. Digo que vos do 8 c. 18-V-1513.
Michel
Condales, v°, y a vuestra hija Ynés de Maninydra
e hijo Baltasar Manynidra.
Sevastián Fernandes. 4 c. de s. desde encima de las cuevas hasta el barranco del [roto] e de la otra
parte el barranco de Benitomo e de la otra banda
la cuesta de Centexo. Hoy «güeves».
4-1-1509. Este colono de origen portugués tres años más tarde recibe
tierras en el Menceyato de Daute: Bastían Ferrandes.
Sin embargo esta data nos proporciona un dato de
indudable interés, el topónimo guanche del actual barranco de El Pinito, y
que según recoge la data citada era barranco de Benitomo.
Este
barranco es la frontera entre los actuales municipios de
Unos
días después, el 5 de marzo de 1897, la corporación orotavense informa de
las características del deslinde, siendo en Santa Úrsula también aceptado.
Esta decisión traerá unos días más tarde voces disconformes, que obligan a
las autoridades de
Santa
Úrsula fue, en época precolonial, lugar de residencia de invierno del Mencey
de Taoro, Kebehi Benchomo. Localizado su real auchón la ladera de Tamaide, en
el borde este del Valle de La Orotava, lugar del Tagoro de los auchones de La
Quinta Roja, Barranco de La Cruz, Barranco Hondo, acantilado de Acentejo,
zonas ricas en vestigios arqueológicos de nuestros ancestros, siendo de
especial interés el lugar cultual de La Quinta Roja donde existen importantes
paneles de grabados rupestres.
Todo
su entorno con varias de las cuevas de la ladera y hasta el cauce del barranco
El Pinito, fue declarado monumento histórico artístico el 14 de marzo
de 1986 (B.O.C. número 38, 2 de abril de 1986). A pesar de ello, las cabras
ocupan el suelo del que fuera hogar del mencey permanece cubierto de una
mullida alfombra de excrementos secos, acumulados durante años. La suciedad y
el desorden afectan incluso al antiguo naciente de la fuente de Tamaide. El
Ayuntamiento de La Orotava tan dado a la conservación del patrimonio
colonial, ha mostrado siempre una total insensibilidad en todo lo referente a
los primigenios habitantes del valle, los guanches, soslayando que fue capital
de un reino y, menceyato donde los ejércitos mercenarios invasores
castellanos sufrieron la mayor derrota que jamás le infligieran en sus
aventuras coloniales.
Fernando Días, v°. Un pedazo de ta. monte q. es en Acentejo, abajo de
Posiblemente fue un guanche de los denominados de
paces, también recibió tierras en el Menceyato de Anaga en la zona conocida
como Los Valles, que corresponde desde la Sierra de Sejeita (San Roque-Lomo
Largo) hasta Tahodio, entre otros están los valles Araguygo (Vinagre),
Anexejero, Avejero, Tabares, Crispin, Las Higuera así como Añazu (Santa
Cruz): “Hernando Días. Tas.
entre dos sierras cabe Naga cerca de las tas. de Goncalo
Rodrigues, en tres pedazos en que habrán cinco c. de sembradura. 2-III-500 [Autógrafa de Al° de Lugo.]”
Al parecer tuvo diferencias de linderos con otros
colonos como se deduce de dos datas concedidas a Francisco Jiménez: “Francisco Ximénez. Yo hube dado a vos F. X.
unas tas.... junto
a las de Ferrando Días y porque vos pone en pe dimiento
diciendo q. dice en el título en el Valle de Anexejero y es en el de Araguy, por ende digo q. pues q. las
tas. son vuestras y dellas tenéis posesión, q.
aunque se llame Araguygo todavía se entiende el
repartimiento de las dhas. tas. q. tenéis en el dho. Valle de Araguygo si así se llama. 5-VII-1507… Francisco Ximénez. Un pedazo de ta. en el valle de Anejoo, lindes Fernando Díaz y también las tas. de
F. D. si él no las poseyera. Digo q. se le dé término
limitado a F. D. para q. venga a facer
casas, y si no viniere y no las ficiere q. sea vuestro. 30-1-1501… uan Rodrigues, zapatero. En un
valle de tas. q. se dice Ayizo e Añyzo,
donde tienen tas. los herederos de Gonzalo de
Alcántara e F. Díaz e Goncalo Rodrigues, zapatero, en las cabezadas dése valle, q. serían asomando a Tohodio
El 2 de marzo de 1511 aparece en los protocolos de
Hernan Guerra un Fernán
Díaz, vaquero, reconoce deber a Fernando León, canario, 3 doblas de oro por un
caballo que trocaron y vale esta cuantía, a
pagar en dineros de contado, por el día de San Miguel. Ts.: Pero Gallego y Pedro Coello.—Sin firma. (fol. 133 r.)
Rodrigo Cosme.
Otra data conjunta con otros canarii en Güímar: ”Ago merced a vos, Alonso Gongales e Juan Viscayno e Rodrigo Hernández e
Rodrigo Cosmes
e Martín de Vera e
Pedro Tehindarte e Pero Cabello e a Alonso López, a cada uno de 4 c. en le Reino de Guymad, e ansí mismo de algún
asiento de colmenas q. son linde de la
parte de fazia La Laguán el barranco seco q. viene de Garatinmo e de la parte de abajo las sabinas junto de las tas. de s. q. serraron Juan Felipe y su
hermano». Les da sólo 2 c. cada. 18-XI-
Llevó a efecto varios contratos ante el escribano
Hernán Guerra, el 1510, abril, 16: Rodrigo Cosme, v°., otorga poder general a Alonso López, pr. de
c. Ts.: Lope de Carvallar y Fernando Domínguez.—Lope de Carvallar. (fol.
246 r.). 1510,
abril, 16: Rodrigo Cosme, v°., otorga poder general a Alonso Manuel, pr. de
c. Ts.: Lope de Carvallar y Fernán Esteban Cárdeno.—Lope de Carvallar.
(fol. 247 r.). 1511, enero, 11:Rodrigo
Cosme, v°., otorga poder general a Juan Pérez de Virués
para cobrar 2 novillos, uno que fue de Alonso de las Hijas
y otro que fue de Juan de Ervás, y no para otra cosa. Ts.:
Alonso López y Fernán Esteban Cárdeno.—Rodrigo Cosme. (fol.
412 r.). 1511,
enero, 12: Rodrigo Cosme reconoce
deber a Juan Pérez de Virués 4.500 mrs. por ciertos cabrones que le compró.
Los pagará en quesos, secos y
curados, a 600 mrs. el quintal, puestos en el ingenio de Güímar, en el mes de agosto, primero que viene. Ts.: Juan Galán
y Alonso López.—Rodrigo Cosme.(fol.
13 r.). 1511, enero, 13: Cosme, natural
de Gran Canaria, v°., reconoce deber a Juan de
Ortega, v°., 2 quintales de queso y 2 quesos por trigo que le
compró. Los entregará a mediado del mes de mayo primero que
viene, puestos en el ingenio de Güímar. Ts.: Pedro Gallego y
Francisco Martín, yegüerizo.—Sin firma.(fol. 17 r.). 1511,
septiembre, 5: Rodrigo Cosme, v°.,
reconoce deber a Antón Ruiz, mercader, 1.497
mrs. por ropa que le compró; los pagará en dineros de contado
y no en otra cosa, por el mes de abril de 1512. (fol. 470 r.)
Anteriores:
--»
Continuará…
*
De la Asociación Sociocultural Kebehi Benchomo.
[1] Pedro, de gentil llamado Marao.
[2] De nombre guanche Bentagayre.