EFEMERIDES CANARIAS  

UNA HISTORIA RESUMIDA DE CANARIAS

PERÍODO COLONIAL, DÉCADA 1771-1780 

CAPÍTULO I-IV  

Guayre Adarguma *

 

 

 

1775. La metrópoli suprime la prerrogativa de que disfrutaba el Cabildo de Tenerife para nombrar castellanos en las fortalezas construidas y sostenidas por el mismo.

 

La primera Autoridad Militar nombró para este cargo al criollo D. Luís de Sanmartín Llarena; en 1786 fue designado de Real Orden Castellano Perpetuo Don Diego Hernández Calderín Abreu, quien continuaba en su cargo en 31 de Enero de 1805, según se comprueba por un escrito que con tal fecha dirigió al comandante General Marqués de Casa-Cagigal comunicándole la necesidad de proveer al Castillo de una bandera con su asta, arreglar el puente y un trozo de parapeto que se había destrozado al subir las piezas de Artillería, poner al corriente las cerraduras y colocar un pasa-voz, pues debido a la exposición que el Comandante General D. Miguel López de Heredia elevó el 25 de Noviembre de 1773 a S.M. señalando los perjuicios que se podrían irrogar de la facultad que disfrutaban los Cabildos de Tenerife, Gran Canaria y La Palma para hacer los nombramientos de Alcaldes de algunas de sus fortalezas, se dictó la R.O. de 4 de Febrero de 1774, siendo Ministro de la Guerra el Conde de Ricla, disponiendo que en lo sucesivo tales designaciones correspondían a la Corona, y serían hechas con carácter vitalicio, si bien quedaba facultada la Corporación para formular propuesta de tres sujetos idóneos. (José María Pinto de la Rosa, 1996)

 

1775 Mayo 2. A pesar de la oposición de los señores feudales territoriales en la colonia  o de sus representantes, en las Islas de Titoreygatra (Lanzarote), Erbania (Fuerteventura), Gomera y Esero (Hierro) también se aplicaron las reformas carolinas.

 

Las dos cuestiones con que acuden ante el Consejo de Castilla y obtienen la A. O. de 2 de mayo de 1775 por la que se ordenaba cumplir con lo mandado, «con prevención de que necesariamente debe hacerse por los comisionados electores la proposición de personas dobles para alcaldes ordinarios, que se llaman, mayores, a los administradores y comisionados particulares de los dueños de la jurisdicción de aquellas islas residentes en ellas y éstos elegir a quien les parezca en el preciso término de nueve días, pasados los cuales queremos se entienda elegido el propuesto en primer lugar y se le ponga inmediatamente en posesión». Por la misma resolución, se declararon incompatibles los cargos de alcalde mayor y administrador de los señores feudales, no pudiendo tampoco servir oficio alguno de república.

 

La Audiencia de la colonia, por auto de 23 de agosto de 1775, ordenó cumplir lo dispuesto por el Consejo de Castilla, haciéndolo saber a los ayuntamientos y administradores de las islas de señorío feudal, previniendo su implantación para el año 1776. La pretensión de continuar con el antiguo sistema señorial obligó a la Audiencia a expedir nuevo auto el 2 de septiembre de 1775, reiterando su cumplimiento bajo la pena de 10.000 maravedíes.

 

Las islas de señorío siguieron haciendo uso del derecho de proponer personas dobles hasta que con motivo de la publicación de la R. C. de 20 de julio de 1802 sobre los nombramientos de alcaldes mayores en los pueblos de señorío feudal, surge en las islas de Esero (El Hierro) y la Gomera la duda de si, con arreglo a su capítulo segundo, deberían ser obligados los dueños jurisdiccionales a nombrar para los empleos de alcaldes personas que tuviesen la cualidad de ser abogados de los Reales Consejos, Chancillerías y Audiencias. Esta duda fue despejada por auto de la Audiencia de 22 de octubre de 1802, mandando no se hiciese novedad en la elección de alcaldes en las islas de señorío, limitándose a observar lo prevenido en el capítulo tercero de la citada cédula; lo cual, además de ser conforme a lo establecido en las leyes del Reino, estaba mandado particularmente para las islas en la R. O. de 2 de mayo de 1775. (Vicente J. Suárez Grimón y Adolfo Arbelo García;1991)

 

1575 Julio 25. el Consejo de Guerra del Rey Felipe II resolvió la construcción de una nueva fortaleza en Santa Cruz de Tenerife y en Real Cédula de esa fecha, se comunicaba al Gobernador D. Juan Álvarez de Fonseca, como «...después de haver visto los desinios que se nos enviaron de la fortaleza del puerto de Santa Cruz... y lo que se nos ha escrito sobre ello, ha parecido que se haga en ello lo que vereis por el memorial que firmado de Don Francés de Alava, de nuestro Consejo de Guerra y nuestro Capitán General de Artillería, irá con esta, conforme á el qual os embargamos y mandamos: que se haga ú execute sin exceder de ello del dinero que ha juntado y se junta para ello conforme á lo que habemos ordenado, dándose gran prisa para que se acabe con la mayor brevedad que se pudiera, y de ordinario nos ireis avisando de lo que todo se fuere haciendo y del estado en que quedaren las dichas obras y para cuándo se podrán acabar... Yo el Rey.- Por mandado de S.M., Juan Delgado».

 

Esta Real Cédula venía acompañada de instrucciones firmadas por D. Francés de Alava con fecha 27 del mes anterior, entre las que estaban: «...la ysla de Tenerife... en el puerto de Sta Cruz, parece que pues la fortaleza que había está fabricada para guarda del dicho puerto (y) está de mala traza y sujeta a un padrasto é no acabada, que el mismo gasto se haga en el altico donde está la hermita de la Consolación, desde donde guarda muy bien el puerto é caleta de la mar habiendo mejor sitio é sin padrasto. La fortificación para esto parece que podrá bastar un quadro con quatro baluartes, que tenga el dho quadro hasta ciento diez pies en todo con groseza de muralla é terrapleno con bóvedas.- E no se haziendo de quatro baluartejos, hacer en el mismo sitio de la Consolación un Castillo en triangulo de tres baluartejos que ocupe tanto como el de quatro baluartes; aun que me satisface mas el de quatro por muchas causas.- El lugar de Santa Cruz se debe cerrar... dejando una o dos puertas para el servicio del lugar...».

 

Con estas normas dio comienzo Álvarez de Fonseca la construcción del Castillo de San Cristóbal, presentando esta Real Provisión de S.M. el 9 de Diciembre de 1575, nombrándose en su vista Diputados «para que luego hagan comprar 200 cahices de cal»; se hizo la fabrica a costa de los propios como consta del Cabildo de 2 de Diciembre de ese año (Libro 4, Oficio lo, r 93). (José María Pinto de la Rosa, 1996)

 

1775 Agosto 11. Relación de las fortificaciones en la colonia de las siete islas Canarias en que se manifiestan su situación y figura.

 

En el mismo archivo de Acialcázar citado y propio legajo, se halla la «Relación de las Fortalezas de las siete Yslas Canarias en que se manifiestan su situación y figura.

 

Ysla de Gran Canaria

 

«En esta Ysla se encuentra un Castillo en el Puerto de la Luz, cuya figura es un Cuadrado con dos torreones redondos en los dos ángulos opuestos por la Diagonal; tiene capacidad para 13 cañones para los que tiene sus correspondientes troneras. Tiene sus oficinas correspondientes de Quar's, almazen de pólbora etc. Siguiendo la Plaia acia la Ciudad, está el Castillo de Sta. Catalina; este Castillo tiene Cuatro Frentes el que mira al mar se compone de dos lineas que forman un ángulo saliente muy obtuso los otros tres Frentes se componen también de dos lineas cada uno formando tres ángulos entrantes muy obtusos y los dos ángulos salientes que azen frente á la tierra son agudos en uno de ellos tiene una gran Garita circular tiene troneras para ocho cañones por el frente de tierra se sube desde el castillo por una escalera de Piedra con su descanso retirada del castillo lo suficiente para un Puente levadizo que existe en él, tiene tres Bóbedas á las que se baja desde su esplanada por una escalera sobre la puerta tiene su lechera á lo antiguo; este Fuerte se alla situado entre el puerto de la Luz y la ciudad de Canaria, distantes unas 500 tuesas del primero siguiendo la Plaia al principio de la ciudad se alla el torreón de Sta. Ana que se reduze a una torre circular con sus Parapetos á Barbeta situado en una pequeña punta que se abanza al mar desde esta torre que por el monte que domina la ciudad ay una simple muralla en la que se encuentra la Plataforma de San Felipe que se reduze á una batería; siguiendo esta en el ángulo que forma con la que se une á la Plataforma de San Francisco, ay Baluarte que llaman de la Casamata por que en efecto la tiene en el Flanco de la derecha á continuación de la cortina de la izquierda que sube asta lo alto á la eminencia referida está la Plataforma de Sn Francico, cuya figura forma una tenella de rara construccion y ocupa una punta que forma la llanura del risco en que está colocada á espaldas desta Plataforma se alla algo retirado el Castillo de Sn Francico del Risco es un triangulo escaleno, cuyo lado maior aze frente á la Cyudad y en sus dos ángulos adyacentes tiene dos Baluarte, cuyas caras que son yguales tiene algo menos de los 2/3 de la cortina y los Flancos son de 117 de la cara en el lado de la derecha mirando por el frente principal la cara del baluarte es maior que su adyacentes y el Flanco duplo de del mismo baluarte y está defendido de un pequeño Flanco que se lebanta en ángulo recto y desde cuio ángulo de la espalda sigue la cortina formando cara á morir al ángulo del triángulo que aze dorso á la figura á la parte opuesta de la Plataforma de sn Francisco aciendo frente á la ciudad ay un reducto que no esta acabado y le llaman asi el reduto nunca acabado. Siguiendo la plaia al frente de la ciudad se alla una batería de dos cañones y al estremo siguiendo la plaia ay un reduto llamado de Sta.lsabel del q. le sigue una simple Muralla con barios angulos entrantes y salientes que aze costado a la ciudad acia el sur está la Torre de San Pedro que solo se reduze a una torre con capacidad para 3 cañones.- En la costa de Maspaloma situada á la banda del Sur de la isla a 7 legs de la ciudad, ay una casa Fuerte llamada Sta. Cruz del Romeral, propia de D. Antonio de la Rocha Coronel del Reximto de Milicias de Telde esta casa Fuerte está situada á 210 varas de la mar y domina sus orillas su figura es casi un cuadrado tiene una Batería rectángula que se eleva mas que el resto de la casa capaz de 6 cañones acia el mar, 2 a un costado y uno al otro, y por el lado que sigue la casa tiene dos troneras para otros tantos cañones en los dos ángulos del Frente el mar tiene dos garitas circulares, todas las sobre dhas fortificaciones las contemplo inutiles para defender las Plaias en que estas situadas pero todas ellas necesitan de una composicion grande.»

 

Sta Cruz de Tenerife

 

«En la costa desta Ysla de la banda del Leste se alla una torre llamada de sn Andres situada en el Valle del mismo nombre su figura es circular capaz de 3 á 4 cañones de á 18. Siguiendo esta costa acia el Sur y á casi legua de distancia esta la Plataforma de Paso Alto de Figura yregular, en el extremo de uno de sus frentes tiene un murallón con troneras para fusileria está situado al pié de un monte bastante alto y cuasi inaccesible como lo es toda la costa de esta parte de Ysla siguiendo la costa acia el Pueblo de Sta. Cruz se encuentra la batería de S. Miguel de Figura circular capaz de 7 cañones.

 

Luego se encuentra la Batería de Candelaria también circular de la misma capacidad; a este sigue la Batería de los Melones ó San Antonio su figura es rectángular capaz de 8 cañones al frente por el dorso es cercada con una estacada y rastrillo de uno y otro lado corre un parapeto que por la derecha ó parte del lugar de Sta. Cruz se une con la Batería de Sta. Ysabel y por el otro lado cerca de la questa de los melones asta unirse por detrás á la batería de Sta. Ysabel formando el parapeto un cercado á dha Questa, la batería de Sta. Ysabel se alla colocada al extremo Norte de Sta Cruz capaz de 4 á 5 cañones unida al parapeto dho siguiendo el parapeto referido se alla la Batería de San Pedro que sale del parapeto formando dos flancos en los que tiene capacidad para un cañon en cada uno y en el frente caben dos á continuación del Parapeto se alla la Batería de la Rosa que esta lebanta por un lado un rediente en el Parapeto capaz de una cañón luego continua el dho parapeto y en él ay 4 troneras para otros tantos cañones luego siguiendo el parapeto se encuentra el Castillo Principal o de Sn Cristóbal situado en medio de la longitud de la población á la orilla del mar al principio del Muelle. Su figura es un Quadrado próximamente cuyos dos lados exteriores a saber el del frente que mira al mar y el colateral de la izquierda tienen 64 varas y los otros dos 61 vars está fortificado regularmente pero sus Flancos y Caras son sumamente pequeños pues las caras no llegan á 16 varas ni los Flancos pasan de 9 varas el maior; que tampoco son todos y gas el Frente de tirra que aze el de la naza del Pueblo tiene de ángulo á ángulo de la espalda dos murallas cencillas que forman ángulo saliente a modo de tambor con sus aspilleras para fusileria delante de este paredón ay otro de pequeña altura, que sale de los angulos Flanqueados y forman dos ángulos salientes y uno entrante y está guarnecido de estacas el Frente de tierra de este Castillo se eleva mucho mas que el de mar, del ángulo de la espalda del Baluarte de la derecha del Frente de tierra se une el parapeto que corre a lo largo de la Marina el qual continua desde el ángulo Flanqueado opuesto, a seis baras del ángulo de la espalda acia el f1anqueado del baluarte de la izquierda del Frente de Mar naze una batería baja que formando un ángulo saliente muy obtuso bá á morir al parapeto referido cuya batería q. es capáz de 5 cañones llaman Santo Domingo. Este Castillo con todas sus dependencias corresponde al Cabildo de la Laguna quien nombra Castellano anual; necesita de bastante reparación. Se proyectó en tiempo pasados una batería circular desde ángulo á ángulo Flanqueado del Frente de mar se resolbió de la Corte se suspendiese por entonces y que se formase alguna otra defensa de menos costo y se formó la referida batería de Sto. Domingo. A continuacion de la Plaia, junto á la casa de la Aduana está la Batería de la Concepcion capaz de 9 cañones esta se une al parapeto que continua a todo lo largo de la Plaia y siguiendo este se encuentra la batería de Sn Frano que como la antecedente se abanza algo mas del parapeto formado por un lado Flanco pequeño luego se encuentra el castillo de Sn Juan de figura circular compuesto de barias porciones de Circulos diferentes es capáz de 7 cañones en la porcion que mira al mar por el dorso está Resguardado por un pequeño foso y un camino cubierto uno y otro yrregulares en el ancho por no ser paralelas la escarpa y contraescarpa este castillo que como el principal está a cargo del Cabildo de la Laguna se alla en buen estado siguiendo el parapeto y otras dos Baterías que se reduzen a algunas troneras abiertas en el mismo parapeto á excepcion de estas dos últimas y otra que se alla en el parapeto que circunda la questa de los melones citada al principio todas las demás esta cerradas por el dorso con pared de mamposteria y en todas ay tinglados para los peltrechos de Artillería y en algunas como en las de los Melones, Sta. Ysabel, San Pedro, La Rosa, Sto. Domingo, La Concepcion y Sn Frano, ay cuerpos de guardia y en las de Sta. Ysabel, Concepcion y Sn Frano tiene repuestos para Pólbora; el Parapeto sigue asta el barranco ondo que termina con la última batería arriba mencionada siguiendo la fragosidad de la costa en un Balle á (en blanco en el original) leguas de Sta. Cruz, llamado Candelaria se alla el Fuerte de San Pedro su figura es un trapezio está á la orilla del mar y su frente a este es capáz de 2 cañones defiende bien la Plaia de un lado y otro de la costa opuesta de esta Ysla entre la punta de buenavista y Garachico se alla la caleta de Yterian distante media legua de dho Pueblo y en ella ay una trinchera de Piedra y tierra que defiende aquella plaia en la que no se puede desembarcar sino pr un canal que no cabe ni ay fondo mas que para una lancha continuando la costa al Norte está Garachico en cuyo Puerto arruinado por el Bolcán del año I705 se alla el Fuerte de Sn Miguel cuya figura es un cuadrado qe se alla arruinado incapaz de servir sin un gran repaso su situación no sirbe ya pr la bariacion del Puerto por el Bolcan qe lo arruino prosiguiendo la costa a poca distancia del Puerto de la Orotava se encuentra el castillo, de sn Felipe su figura es un pentágono yrregular con capacidad para 4 cañones pr uno de sus lados que mira a tierra tiene un foso pequeño con puente estable y lebadizo; en la entrada del Puerto ay una Batería de tres cañones de figura triangular que se reduze á un parapeto á Barbeta, siguiendo la Marina se encuentra la batería de San Telmo que se reduze á un muro que costea la orilla de un escarpado y tiene dos Garitones circulares á sus extremos desde los quales sale una Fila de estacas que forman un cercado en que se encierra la ermita de sn Telmo, esta Batería amenaza ruina á causa de unas cuebas que se internan pr debajo de los extremos de ella y una porción de risco que se desplomó y continua lo mismo, a continuacion de la costa está la plaia de Martianez en la que se alla la batería de sn Carlos de figura rectángular (La Casa Fuerte de Adexe y la de Bajamar en Texina).» (En: José María Pinto y de la Rosa 1996)

 

Isla de Lanzarote

 

«Las Fortificaciones de esta Ysla con el Castillo de Guanapais ó Sta. Bárbara este Castillo se alla situado sobre la eminencia bentajosa á un cuarto de legua de distancia de la villa de Teguise y á dos con poca diferencia del Puerto del Arrecife encierra en si una atalaya que rexistra parte del Mar del Norte y cuasi toda la del Sud y Este, su figura, yrregular es un rombo y de cuyos dos ángulos opuestos son muy obtusos y en ellos ay formados dos pequeños Baluartes y en los otros dos que son agudos dos torreones redondos en el plano inferior tiene alojamiento para la tropa y un Almazen de Pólbora el todo de Bóbeda sobre fa esplanada tiene una sala de Armas la que está cubierta de una azotea que recoje las aguas para un Aljive de bastante capacidad que debajo de dha sala se sube a este castillo por una escalera paralela á uno de sus lados distante de él 1o suficiente para un puente lebadizo por el que tiene su entrada. Este castillo atendida su poca capacídad solo puede servir para recojer la jente inutil niños y Mujeres que se reti- ren del en caso de imbazion de enemigos es capaz de 10 á 12 cañones, en medio de la Montaña se encuentra una concavidad llamada la Caldera con su aljive y forma un retrincheramiento natural que puede sea bentajoso en la ocasión. En una Ysleta de bastante estenzión que se une á la referida Ysla por medio de una calzada y Puente, se halla la torre de Sn Gabriel de figura cuasi de estrella, aunque mas tira á cuadrada, con su parapeto á barbeta en el Plano inferior tiene abitación para su guarnizión, una sala de Armas y un almazen de Pólbora el techo de Bóbeda tiene asimismo los buenos aljives, y delante de su puerta un tambor con su guarnecido de estacada, esta torre defiende bien las entradas de los Puertos del Arrecife y el de Naos, en medio de los cuales esta situada; es capaz de 8 á 10 cañones. Por el sudueste de esta Ysla en la Plaia de las Coloradas ó de Rubicón, sobre una punta llamada de Aguila está situada fa torre de Sn Marcial bulgarmente llamada de Aguila ó de Rubicón, de figura circular se sube á ella pr una escalera de piedra distante lo bastante para el puente lebadizo tiene alojamiento para su guarnición un repuesto de Pólbora y dos pequeños aljives es capáz de 4 á 6 cañones su situación en el canal que forma esta Ysla con la de Fuerte bentura de tres leguas de ancho y paso preciso para el comercio de Ambas. Defiende bien su costa.»

 

Ysla de Fuerteventura

 

«En la costa del norte de esta Ysla se alla situada la torre de Nuestra Sa del Pilar y Sn Miguel llamada bulgarmente del Tostón á efecto de defender una pequeña cala donde dán fondo las embarcaciones del pais su figura es circular sus Parapetos á barbeta con capacidad para 4 ó 6 cañones tiene Puente lebadiso Aloxamiento para la correspondiente guarnición y Alxibe de suficiente capacidad el Almazén de Pólbora está construido en el macizo del muro y al frente mas espuesto por lo que y devilitar el muro, debe mudarse al subterraneo de dha Torre la que dista 2 leguasde la Oliva y está inmediata al lugar de Tostón.

 

En una Plaia del sud de esta Ysla llamada caleta de Fustes, se alla la torre de Sn Buena bentura es de figura circular capáz de 4 ó 6 cañones tiene alojamiento para la correspondiente guarnición se sube a ella por una escalera separada de su muralla y se entra por un Puente lebadizo con Aljibe muy pequeño un Almacén de Pólbora. Sirve está torre para defender un pequeño puerto en que se suele dar carena á tal cual embarcacion del Pais está lejos de Población y el agua mas cercana que se encuentra está a mas de legua de distancia.»

 

Ysla de La Palma

 

«En la Ciudad de San Miguel de la Palma situada al Leste desta Ysla al extremo de fa población se alla situado un castillo llamado de Santa Catalina ó Principal, su figura es un cuadrado regularmente fortificado aunque sus 4 baluartes son de poca capacidad a causa de ser su lado exterior de solas 58 v s un pié los dos Baluartes se allan en el Frente de tierra y no están concluidos, por el uno es fácil el acceso al castillo por el dho frente ay un foso sin rebestir la contraescarpa, costado y regularmente al Frente del mar tiene en su cortina capacidad para 3 cañones y sus Baluartes colaterales la tienen para 2 cada una de sus caras y para uno sus Flancos pero no se pueden manejar por su pequeñéz y agudez de sus angus. Flanqueados que aze se toquen las cureñas en sus retrocesos bien que en parte pudiera enmendarse este defecto sirviendose de cureñas de Marina entre este Castillo y el Fuerte de Sn Miguel ay en la Plaia tres baterías todas en porción circular llamadas Sn Pedro, Sta.Maria de Saboya y Sn Felipe la primera es capaz de 6 cañones las otras dos de 7, luego sigue el mencionado fuerte de Sn Miguel de figura muy yrregular presenta al mar un frente capaz de 2 cañones y en los ángulos que forma á sus estremos ay una tronera en cada uno unida á los muros qe forman como un trapezoyde ay un torreón exagonal que se eleva 4 varas mas que la Plataforma acia su derecha corre un parapeto alto que defiende la Plaia donde se allan los cimientos del antiguo muelle y formándo ángulo recto continua este parapeto acia la tierra mas bajo que el que aze frente al mar á la parte del Ueste de esta Ysla está el Puerto de Tasacorte, en el cual se allan situadas dos Baterías que la una llamada de Juan Graje inmediata á la punta de este nombre y se reduze á un murallón de 7 pies I/2 de alto que forma tres ángulos salientes obtusos luego forma un ángulo entrante también obtuso y continua asta unas 27 v s al principio desta Batería ay un pequeño repuesto de Pólbora inmediato al repuesto ay una entrada y sigue al dorso de la Batería un muro que rebuelbe en ángulo recto formando una escuadra unido al cual ay una abitación para los Guardianes ó beladores que este es el nombre que les dán; tiene esta batería troneras para 4 cañones á distancia de unas I05° vrs de esta Batería está la de Sn Miguel su figura es de seis lados muy desiguales entre si, en los que presenta á la Plaia tiene 3 troneras para otros tantos cañones y en otro lado que presenta a una Rambla inmediata tiene una ambos á dos defienden un Puerto ymajinario por que solo pueden arrimarse algunas lanchas á dos caletillas que tienen echas próximo a la batería de Juan Graje y para esto se ben presisados en las mareas baxas á quitar las Piedras que cierran la entrada á dhas cale- tillas y con todo esto lo logran con dificultad. Antes del Castillo principal se alla una batería circular capaz de 8 cañones cuyos fuegos se cruzan con los del Castillo Principal del que dista 280 v s de los estremos de esta Batería que es algo mas de semicirculo salen dos murallas formando la una es una al risco y tiene de largo unos 77 v s y en el medio tiene una entrada sobre la cual está el Cuerpo de Guardia el otro muro se prolonga asta una I8 v s y dél á distancia de 5 v s y 2 pies , sale un muro que sirve de cerrar la batería por la gola y llega asta cerca á la otra muralla formando ángulos agudos con entrambas á esta Batería se izo un proyecto me pareze por D. Alexandro de los Angeles que ygnoro sise aprobó ni si fué á la Corte por que no e encontrado papel que me dé notisia sino el Plano en que se demuestra dho Proyecto, en un pasaje llamado baja mar ay una batería que se empezó a derruir por el agua de un barranco inmediato y el año de 42 se mandó acabar de demoler no se si se efectuó por que tan poco ay noticia de ello.»

 

Ysla de La Gomera

 

«Al Sud de esta Ysla se alla situado el Puerto y Vila de la Gomera ya la entrada de su puerto está situada la batería llamada Castillo Principal se reduze á una figura de tres lados abierta por el dorso situada al pié de un escarpado de modo que presenta dos frentes a la mar con capacidad en cada uno para 3 cañones y en otro lado a la Villa por el que tiene su entrada defiende mui bien la Plaia de poca estenzión que es lo que llaman Puerto y distante 860 v s de la Punta de los Canarios tiene un pequeño repuesto de Pólbora al que se entra por el Cuerpo de Guardia. A distancia de 280 vs de dha Batería se abansa una punta que sale al mar como unas I80 v s en la qe ay situada otra Batería llamada del buen paso su figura es un semicírculo del que salen dos muros paralelos los que se cierran ó unen por otro muro que forma el dho y por el que tiene la entrada está dispuesta de modo que los dos lados defienden bien con una lado y otro la costa y cruzando en uno sus fuegos con los de la batería antecedente y la porcion circular aze frente del mar puede montar muy bien 8 á IO cañones tiene un pequeño cuarto para el Guardian».

 

Ysla del Hierro

 

«La Ysla del Hierro no tiene fortificaciones ni las necesita por ser sumamente aspera é inaccesible».

 

«Todas las fortificaciones de estas Yslas en el dia, las contemplo muy deterioradas á excepcion de las de Tenerife, Lanzarote y Fuerte bentura, sin embargo que las de esta última necesita de Algunos reparos».

Sta. Cruz de Tenerife á 11 de Agosto de I.775

 

D. Joseph de Arana.- Rubricado. (En: José María Pinto y de la Rosa. 1996)

 

1775 12 de Agosto. Nace en La Orotava, Chinet (Tenerife), el criollo Graciliano Afonso Naranjo,  hijo del también escritor Cristóbal Afonso. Realiza sus primeros estudios en su pueblo natal, pasando posteriormente a continuar la carrera eclesiástica en el Seminario Conciliar católico de Guiniwada (Las Palmas).

 

Uno de los intelectuales canarios más destacado en su siglo, por sus ideas liberales fue frecuentemente perseguido por correligionarios en la fe, la inquisición, cuando pasaba por la Plaza de La Constitución en Añazu n Chinet (Santa Cruz de Tenerife). Donde existe una estatua de la Diosa Chaxiraxi sicretizada como virgen de Candelaria, al contemplar las figuras de los cuatro menceyes conversos y traidores a Benchomo, el gran caudillo de Chinet (Tenerife) frente a la bárbara invasión española recitaba:  

 

Oculta mis ojos

Al grupo infame de asesinos reyes

Que a los pies de María el fanatismo

Representa humildosos,

Inmolando a Bencomo y sus menceyes

Al pérfido Fernando, que el Abismo

Abortó con el fiero despotismo

¡Dulce patria querida,

Nivaria independiente

Que amas la Libertad más que la vida!

¡Ay! ¿Tú miras con ojo indiferentes

que de servil traición brille el ejemplo

do alzarse debe de Bencomo el ejemplo?

Desempeña en 1795 la Cátedra de Filosofía en dicho centro. Su labor en el Seminario como docente será intermitente, combinándose con sus estudios fuera de las islas.

1775 Agosto 12. Desembarca el Puerto de Las Isletas el nuevo gobernador de la colonia de Canarias Eugenio Fernández de Alvarado, marqués de Tabalosos, que había nombrado por la metrópoli desde  noviembre de 1774, se embarcó en Cádiz al año siguiente en un bergantín francés, recordándose esta circunstancia como raro suceso, después del abandono en que los últimos comandantes habían dejado a la antigua capital judicial y religiosa de la colonia. Se detuvo algún tiempo en Tamaránt (Canaria,) pasando revista a los regimientos de Las Palmas, Telde y Guía y, después de visitar el santuario de Teror, pasó a las islas de Erbania (Fuerteventura) y Titoreygatra (Lanzarote,) cuyas arruinadas defensas recorrió convenciéndose de su completa inutilidad. De vuelta a Winiwuada (Las Palmas) se embarcó desde allí para Chinet (Tenerife,) aportando a Añazu (Santa Cruz) el 17 de noviembre de 1775. En esta isla prosiguió su laboriosa tarea militar, examinando las fortificaciones y revistando las milicias, pues con razón preveía una nueva guerra más peligrosa que las anteriores para la seguridad de estas islas.

 

A su celo se debió que el ingeniero don Andrés Arnat de Tortosa levantase un mapa de la colonia, acompañado de una sucinta memoria que sirvió para recordar los olvidados sucesos de su historia. (A.  Millares T. 1977)

 

1775 Agosto 16. Nace el criollo Graciliano Afonso. Hijo de Cristóbal Afonso, y nacido en La Orotava, Chinet (Tenerife). Estudió en el Seminario de winiwuada (Las Palmas.) Concluyó su carrera de leyes en España, en 1807, y vino a Canaria a oponerse a la canongía de doctoral, que obtuvo con aplauso de todos. En 1820 fue nombrado diputado a Cortes y votó en Sevilla con los que declararon loco al rey español, por cuyo motivo huyó a las Antillas inglesas. En 1837 volvió a su cabildo y falleció el18 de agosto de 1861 a los 86 años de edad. Era poeta, admirador de los clásicos griegos y latinos y traductor de la Eneida, del Arte poético y de las Églogas. Pertenecía al partido liberal y fue perseguido por la Inquisición española.

 

De sus numerosas obras, tanto manuscritas como impresas, destacamos las siguientes:

1. Poema al mal comportamiento de algunos de sus paisanos en la defensa que hizo Santa Cruz contra el almirante Nelson. 1797. 2. Odas de Anacreón. Los, amores de Leandro y Hero. Traducidos del griego y El Beso de Abibina, por Graciliano Afonso.- Puerto Rico, Imprenta de Dalmau, 1838. 3. Ensayo sobre la crítica de Alejandro Pope. Traducido al castellano con anotaciones del original inglés por Graciliano Afonso.- Imprenta de Las Palmas de M. Collina, 1840. 4. A la Señora doña María Romero de Sall. Su antiguo amigo G. A.- Imprenta de Las Palmas de M. Collina, 1840. 5. La Capilla y el sepulcro de Cairasco.- Las Palmas, 1840. 6. El Juicio de Dios o la reina Ico. Tradición canaria.- Las Palmas, 1841. 7. El rizo robado por Alejandro Pope, traducido al castellano por el traductor del Ensayo de la Crítica del mismo autor .- Las Palmas, Imp, de M. Collina, 1851. 8. Las hojas de la encina o San Diego del Monte. Leyenda canaria.- Las Palmas, Imp., de la Verdad, 1853. 9. La Eneida de Virgilio, traducida en verso endecasílabo por D. Graciliano Afonso.- Las Palmas, Imp. de M. Collina, 1854. 10. Noticias sobre P. Virgilio Marón y traducción en verso de sus diez Eglogas por el tradutor de la Eneida, doctoral D. Graciliano Afonso.- Las Palmas, Imp. de la Verdad, 1855. 11. [Traducciones en verso de Juan Bautista Casti y Godofredo Chauser y otros poemas. Copias de Juan Padilla, conservadas en la Biblioteca de El Museo Canario.

* Guayre Adarguma Anez Ram n Yghasen.  

eduardobenchomo@gmail.com  

 

Bibliografía

 

   dedomovil.gif (1387 bytes)  Capítulos publicados 

[Nota: Los capítulos están publicados por orden numérico, lo que permite acceder a los anteriores con solo cambiar en la barra de navegación el número del capítulo; por ejemplo: http://elcanario.net/Benchomo/efemeridescanarias358.htm; anterior: cambiar el número 358 por el 357.] Igual en sentido ascendente.

---» Continuará