El
“RIO GUANCHE” DE PANAMÁ
«»
Francisco García-Talavera Casañas *
En
anteriores ocasiones hemos comentado que los tres apellidos más comunes en
Canarias son, por este orden: Rodríguez, González y Hernández. También decíamos
que estos patronímicos coincidían con los tres más abundantes entre los
guanches bautizados (aculturizados) después de la conquista. Así mismo, hacíamos
constar que, entre esos tres, el apellido Hernández (“Los Hernández
canarios”, eldia.es, 18 de noviembre de 2014) es, de largo, mucho más
abundante en Canarias que en cualquier otra región del Estado español (según
el INE de 2015,
155.000 canarios y canarias lo llevan) más que madrileños (76.000) y
andaluces (73.000) juntos, que suman una población de 14.800.000 habitantes,
frente a los 2.100.000 de Canarias, o lo que es lo mismo, siete veces más.
Por
otro lado, tenemos el apellido Santana (inicialmente se escribía Santa Ana),
también mucho más frecuente (yo diría infinitamente más, sobre todo en la
provincia oriental, donde es el segundo más abundante), en Canarias
que en España. De hecho, existen 87.000 canarios apellidados Santana
(81.500 en la provincia de Las Palmas de G.C.), por “solo” 2.500 en Madrid y
9.500 en Andalucía, acudiendo a los mismos ejemplos anteriores. Mucho se ha
especulado sobre el origen de este apellido, pero lo cierto es que en Las Palmas
se llamaba despectivamente “santaneros” a los niños depositados en la Casa
Cuna que había en las inmediaciones de la catedral de Santa Ana. Este hecho
motivó que, al cabo de los años, algunos cambiaran de apellido, por
considerarlo denigrante, mientras la mayoría lo conservó con dignidad. Pero no
todos los Santana de Canarias tienen este origen, pues desde el siglo XV ya
aparecen documentos con antiguos
canarios bautizados con este apellido. Así tenemos a Juan de Santa Ana y Roque
de Santa Ana, peones de la llamada “compañía de Mininidra”, que lucharon
junto a los castellanos, contra los guanches, en la conquista de Tenerife. También
figura, entre otros, Pedro de Santa Ana, que fue regidor de Gran Canaria a
finales del siglo XV y comienzos del XVI (C. Platero, “Los apellidos en
Canarias”, 1992).
Y
es durante la conquista y colonización de América cuando comienza el continuo
trasvase de canarios al Nuevo continente. Al principio (la mayoría guanches)
fueron reclutados forzadamente como tropa de combate en la expansión
imperialista hispana, pues ya habían probado sus excelentes cualidades
guerreras durante la conquista de este Archipiélago. Es el caso de los
centenares de guanches llevados por el
Adelantado Pedro Fernández de Lugo (hijo de Alonso)
en la expedición a Santa Marta, Colombia, en 1536. Allí murieron muchos
de ellos, incluido el propio Adelantado. Recordando estos cruentos episodios y
la presencia de “naturales” isleños, está el Rio Guanche, en Colón (Panamá).
Desde
esas fechas, no ha cesado el flujo de decenas de miles de nuestros compatriotas
hacia la mayoría de los países americanos, fundamentalmente los del Caribe. Al
principio obligados, mas tarde en régimen de semiesclavitud (debido al llamado
“Tributo de sangre”,en los siglos XVII y XVIII), y finalmente, de
manera voluntaria , en los siglos XIX y XX, a Cuba, Venezuela,
Uruguay…, aquellos valientes y esforzados canarios sembraron América de
ciudades y pueblos, como San Antonio de Texas, Montevideo, San Carlos de
Tenerife (hoy un barrio de Santo Domingo), Monterrey (México), Hatillo (Puerto
Rico), Matanzas (Cuba), o San Antonio de los Altos (actual Estado Miranda,
Venezuela), por solo citar algunos, donde dejaron su original impronta y
cultura.
Pero
centrándonos ahora en los apellidos mencionados, resulta sorprendente
descubrir que Hernández es
el más numeroso en México (según el INE mejicano, más de siete millones de
personas son portadoras de él). Lo mismo sucede en El Salvador, donde también
ocupa el primer lugar, o en Venezuela (en Caracas es el primero, según
comunicación personal del Profesor
Manuel Hernández González), Cuba, Honduras o Guatemala, países en los que se
sitúa entre los cuatro primeros. O en Costa Rica, Colombia y la Republica
Dominicana, donde se encuentra entre los diez más comunes. Sorprendente, también,
es el caso de Estados Unidos, en donde el apellido Hernández
es el cuarto más común entre los de origen hispano, y ocupa el
decimoquinto en el ranking total. Obviamente, esto es debido a la fuerte
corriente migratoria latina hacia este país, especialmente desde México y
Cuba, pero conviene recordar aquí la importante influencia canaria en este
proceso migratorio, a lo largo de siglos, pues mientras en España el apellido
Hernández ocupa el lugar número 13, en Canarias, como hemos visto, es el
tercero más abundante, y resulta lógico pensar en ello.
Y
cuando volvemos al Santana (Santa Ana), enseguida nos viene a la memoria la
gesta heroica de los defensores de El Álamo (1836), en donde muchos canarios de
San Antonio se unieron a la lucha y murieron por la independencia de Texas. Al
final, la desigual batalla se decidió a favor del ejército mejicano, al mando
del célebre general Antonio López de Santa Ana (Santana), lo que nos da pie a
pensar en una posible, y porqué no, probable descendencia de este general -al
igual que otros Santana célebres en América, véase el legendario rockero
mejicano Carlos Santana- de aquellos
primeros canarios colonizadores del Yucatán, Quintana Roo, Campeche, Veracruz,
Michoacán …, que tanto contribuyeron a la formación de las grandes naciones
del Nuevo Mundo, y que aun esperan el reconocimiento y su diferenciada porción
de gloria en la Historia.
* Francisco García-Talavera Casañas, geólogo y paleontólogo, exdirector del Museo de Ciencias Naturales de Tenerife, expresidente de Museos de Tenerife y actual asesor emérito de la citada institución.